Examining Apple's recent patch for Beats Studio Buds unveils critical lapses in accountability within privacy technology management.