A data breach has compromised 14.2 million email logins at six ISPs. Learn the immediate consequences and your response checklist.