Examining Proofpoint's new service to understand its implications on privacy rights amidst rising AI exploitation.