Unpacking the implications of Oracle's PeopleSoft zero-day exploit at universities and colleges, and what defenders must know.