Analyze exploitability in CVE-2026-34183 and assess defender controls against QUIC's PATH_CHALLENGE vulnerability.