Mandiant's discovery of Cisco SD-WAN zero-day attacks spotlights severe vulnerabilities, raising questions about trust in enterprise network security.